Skip to main content
Poetic perfection from Chile and Greece
Collections from Pablo Neruda, Nicolas Calas and Tasos Leivaditis
GREATS: (Left to right) Tasos Leivaditis, Nicolas Calas and Pablo Neruda

READERS who only know the political poetry of Chilean communist poet Pablo Neruda (1904-73) will be surprised and delighted by The Captain’s Verses (Carcanet, £14.99).

Published anonymously in 1952, this bilingual edition is a reprint of the Anvil Press 2003 edition translated by Brian Cole. They are a series of poems written for Neruda’s third wife, Matilde:

“I did not pause in the struggle./I did not cease to march towards life,/towards peace, towards bread for all,/but I lifted you up in my arms/and I nailed you to my kisses/and I gazed on you as never/human eyes will gaze on you again.”

The 95th Anniversary Appeal
Support the Morning Star
You have reached the free limit.
Subscribe to continue reading.
Similar stories
lesbians
Books / 17 July 2026
17 July 2026

DIANE WATT argues that while evidence of sex is not there, a 16th‑century lesbian poet could be Scotland’s answer to Gentleman Jack

boix
Literature / 22 June 2026
22 June 2026

From post-human revolution in Puerto Rico to trans poetics and queer mythmaking, these three books that imagine new ways of being together

who we are
Poetry Review / 5 December 2025
5 December 2025

ANDY CROFT welcomes the publication of an anthology of recent poems published by the Morning Star, and hopes it becomes an annual event

barnes
Book Review / 14 August 2025
14 August 2025

JONATHAN TAYLOR attempts to disentangle the mind, self and political opinions of a successful bourgeois novelist