STEPHANIE BROWN draws attention to the hidden labour of the female embroiderers, and how a 19th century replica made no such error
READERS who only know the political poetry of Chilean communist poet Pablo Neruda (1904-73) will be surprised and delighted by The Captain’s Verses (Carcanet, £14.99).
Published anonymously in 1952, this bilingual edition is a reprint of the Anvil Press 2003 edition translated by Brian Cole. They are a series of poems written for Neruda’s third wife, Matilde:
“I did not pause in the struggle./I did not cease to march towards life,/towards peace, towards bread for all,/but I lifted you up in my arms/and I nailed you to my kisses/and I gazed on you as never/human eyes will gaze on you again.”
DIANE WATT argues that while evidence of sex is not there, a 16th‑century lesbian poet could be Scotland’s answer to Gentleman Jack
From post-human revolution in Puerto Rico to trans poetics and queer mythmaking, these three books that imagine new ways of being together
ANDY CROFT welcomes the publication of an anthology of recent poems published by the Morning Star, and hopes it becomes an annual event
JONATHAN TAYLOR attempts to disentangle the mind, self and political opinions of a successful bourgeois novelist


